COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU FESTIVAL (см. ниже текст коммюнике на русском языке)
Du 16 décembre 2020 au 04 janvier 2021, le Festival du Film kazakhstanais en France, organisé par l'Association Française du Cinéma Kazakhstanais, en partenariat avec le studio de production « Kazakhfilm » et le ministère de la Culture et des Sports de la République du Kazakhstan, rouvre ses portes. Pour sa nouvelle édition, il se déroulera dans un format en ligne inédit.
La toute première rétrospective des classiques du cinéma kazakhstanais en France se tiendra sous le haut patronage de l'actrice Samal Yeslyamova : célèbre actrice du Kazakhstan, lauréate du Prix d’interprétation féminine au 71ème Festival de Cannes, ainsi que de l’Asian Film Award de la meilleure actrice pour son rôle dans Ayka.
Le président d'honneur du festival sera le réalisateur russo-kazakhstanais Sergueï Dvortsevoï : lauréat du Prix « Un certain regard » au 61ème Festival de Cannes pour son film Tulpan et du prix Nika du meilleur film documentaire pour son film Highway, membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Les Oscars du cinéma).
Le festival est soutenu par les autres membres et amis de l’Association française du cinéma kazakhstanais : Hugh Hudson, Maryam d’Abo, Richard Cocciante, Natalya Arinbasarova, Souleyman Cissé, Adilkhan Yerzhanov, Emir Baigazin, Aziz Beyshenaliev, Sanjar Madi, Hervé Schneid, Victoria Yakubov, Nicolas Trembasiewicz, Olivier Rabourdin, Nino Kirtadze.
Le programme du festival comprend quatorze films considérés comme des classiques du cinéma kazakhstanais, qui seront mis à la disposition du public gratuitement pendant 2,5 semaines sur la plateforme www.festivalfilmkazakhstan.com.
À partir de janvier 2021, il est également prévu d'organiser un ciné-club, dans le cadre duquel un film du cinéma kazakhstanais sous-titré en français sera mis en ligne chaque mois sur le site du festival. Au fur et à mesure que la situation sanitaire s'améliorera, les films seront projetés sur grand écran et accompagnés d’une discussion approfondie.
Подробнее...
Вчера увидела пост в одной из русскоязычных групп и расстроилась. Расстроилась потому, что невежество, недостаток информации рождает домыслы, насмешки и прочую фигню (например, расистские высказывания). Пост был информативный, о том, что Макрон призвал префектов и мэров городов Франции увековечить память африканских солдат, сражавшихся за Францию во 2-й мировой войне. Ну и кто-то из читателей не совсем адекватно отреагировал на эту новость. Думаю, от незнания. И это вина не только людей, но и властей Франции, которые умалчивали, преуменьшали заслуги африканских военнослужащих в освобождении страны от нацистов. О том, как героически сражались солдаты из Африки, стали говорить в 2006 году, когда Саркози, будучи президентом, впервые сказал об их подвигах с высокой трибуны. Участие африканцев в сражениях за Францию - и героическая, и печальная, и где-то даже позорная часть истории страны.
Подробнее...
En Biélorussie qu'il dirige depuis 26 ans, Loukachenko a créé et maintenu en vie un modèle assez unique de "socialisme capitaliste" subventionné de l'extérieur. Contrairement à l'Ukraine, la Biélorussie n'est pas un pays-exportateur de matières premières mais un pays industriel. Et le rôle-clé y est joué par les entreprises d'État. En effet, les gros producteurs industriels appartiennent à l'État et fonctionnent dans le cadre de l'économie planifiée. Ce ne sont donc pas les matières premières mais l'industrie qui apporte la principale contribution au PIB de la Biélorussie.
Подробнее...
Plusieurs commentateurs ont, à juste titre, mis en lumière toutes les différences entre l'Euro-maïdan ukrainien de 2014 et le soulèvement biélorusse en cours. Néanmoins, certains éléments qui inquiètent des observateurs régionaux laissent croire que le scénario de la "maïdanisation" - c'est à dire la transformation de protestations pacifiques en un affrontement violent, la scission de pays entre les "pro-russes et les "pro-occidentaux", l'immixtion de forces étrangères, la montée du nationalisme ethnique et la rupture radicale avec la Russie dont la Biélorussie dépend financièrement encore plus que l'Ukraine - n'est pas à exclure.
От редакции: мы начинаем публикацию серии статей, отражающих мнения представителей русскоязычной общины Франции о предстоящем голосовании по поправкам в Конституцию. Как и обычно, публикуемые материалы отражают точку зрения авторов, а не редакции - которая считает необходимым общественный диалог по важным вопросам развития нашей страны.
Auteur: Natalia Routkevitch, journaliste, politologue
Dans son article "Long Etat de Poutine" (publié en 2019) qui a fait date, Vladislav Sourkov, l'idéologue de la "démocratie souveraine" russe, a qualifié la gouvernance mise en place par Vladimir Poutine de "modèle efficace de survie et d'ascension de la nation russe pour les 100 ans à venir".
Le référendum sur la Constitution organisé en Russie (du 25 juin au 1er juillet) est appelé en quelque sorte à institutionnaliser le poutinisme et à rendre ce modèle pérenne. Lancée par le chef de l'exécutif au mois de janvier, la grande réforme de la Constitution (plusieurs dizaines d'amendements) est l'aboutissement législatif des 20 ans de son règne; l'inscription dans le marbre de la Loi fondamentale de la vision que Poutine a de l'Etat russe et de son destin historique.
Подробнее...
Auteur: Marie-Françoise Pain (ancienne officier de la Marine Nationale) https://www.facebook.com/mariefrancoise.pain.3
Le 16 mai 1932, le paquebot "Georges Philippar" (le «Titanic français») victime d'un incendie au large du cap Gardafuie (golfe d'Aden), coulait lors du retour de son voyage inaugural, entrainant la mort de 52 personnes dont le célèbre journaliste Albert Londres. Parmi les 767 personnes à bord, la majorité ont été sauvées par le tanker soviétique "Sovietskaia Neft" arrivé le premier sur place.
Lancé le 6 novembre 1930 à Saint-Nazaire, ce paquebot luxueux de la Compagnie des messageries maritimes était destiné au transport de passagers sur les lignes d'Extrême-Orient. Il était le sister-ship du paquebot Felix Roussel lancé un an avant. Il a pris le nom de Georges Philippar (1883-1959), alors président de la compagnie (ce qui est assez rare de donner le nom d'un personnage de son vivant à un bateau).
Considéré comme moderne (il est équipé de 2 moteurs Diesel, ce qui était assez nouveau pour les paquebots de l'époque), le navire respecte les dernières réglementations de la convention de Londres (8 cloisons étanches, 16 embarcations de sauvetage, compas, radio, réseau téléphonique aux dernières normes techniques). Pourtant lors de sa construction il a échappé à deux départs de feu dus à des problèmes sur le circuit électrique. Il semble que la tension de 220 volts en courant continu délivré dans le navire (élevée pour l'époque), était trop élevée pour le câblage électrique du bateau.
Le 26 février 1932, il entame son voyage inaugural en direction de l'Extrême-Orient et embarque 358 passagers, des habitués de la ligne, invités par la compagnie. Direction Port Saïd, Djibouti, Colombo, Saïgon, Shanghai, avec arrivée à Yokohama.
Подробнее...
Auteur: Natalia Routkevitch, politologue, journaliste https://www.facebook.com/natalia.rko
La première parade de la Victoire de la Russie post-soviétique qui s'est tenue le 9 mai 1995 a aussi été la dernière de son histoire où les vétérans de la Grande Guerre Patriotique marchaient en rang sur la Place Rouge, à côté des militaires. A cette époque, de nombreux vétérans étaient encore en vie et en état de tenir debout, même si la "transition vers la démocratie et l'économie de marché" avait précipité un grand nombre d'entre eux vers la tombe, la décrépitude ou la misère noire.
Le pays qui, 5 ans plus tôt, ne connaissait pratiquement aucun clochard et aucun chômeur, s'est rempli, au milieu des années 1990, d'innombrables miséreux, en grande partie de retraités qui tentaient de survivre en vendant des paquets de cigarettes, des chaussettes en laine, des graines de tournesol ou en faisant la manche dans les longs couloirs du métro.
Mais, le 9 mai 1995, les anciens étaient à l'honneur. Le pays qu'ils avaient défendu cinquante ans auparavant n'existait plus mais eux, ils étaient encore là, debout, avec leurs médailles, leurs insignes et leurs œillets rouges, à se serrer les uns contre les autres sous les drapeaux soviétiques et les pancartes de leurs régiments.
Подробнее...
По сообщению РИА "Новости", Государственная дума приняла в третьем чтении законопроект об уголовной ответственности за нарушения карантина.
Инициаторами документа выступили глава комитета по госстроительству павел Крашенинников и председатель нижней палаты Вячеслав Володин. Изменения внесут в Уголовный и Уголовно-процессуальный кодексы.
Сейчас необходимость оставаться в изоляции из-за коронавируса носит рекомендательный характер, а санкция за нее возможна, только если нарушение привело к чьей-то смерти или массовому заражению. В соответствии с новым законопроектом нарушителям санитарно-эпидемиологических правил грозит штраф от 500 тысяч до 700 рублей, либо лишение права на профессию на срок до трех лет, либо два года принудительных работ, либо лишение свободы на срок до двух лет. Если нарушение привело к смерти человека или создало угрозу массового заболевания людей, то за это предлагается наказывать штрафом от одного до двух миллионов рублей, пятилетними принудительными работами или лишением свободы — также на пять лет.
Подробнее...
Автор статьи: Андрей Демидов
Во Франции число подтвержденных случаев заражения коронавирусом достигло 719 человек, из них 11 скончались. Это субботний рапорт минздрава. Также французские власти дают понять, что в ближайшие недели ожидают полномасштабной эпидемии.
Какие меры предпринимаются? Конечно, чрезвычайные. Ведь у нас молодой и энергичный президент. Первой чрезвычайной мерой стал публичный отказ Макрона от рукопожатий. А в четверг, пятого марта, в Елисейском дворце состоялось совещание – к президенту вызвали ведущих вирусологов Франции. Практическая значимость встречи не совсем понятна, но очевидно, что одна из целей – продемонстрировать общественности, что с коронованным чудищем власть и наука борются в тесном тандеме.
И в тот же день на демонстрации протеста научных работников В Париже было распространено обращение к главе государства французского вирусолога, лаборатория которого несколько лет до этого занималась изучением коронавируса (других штаммов, но тем не менее) и поиском вакцины от него. В письме, как рассказывают, ученый жалуется, что за последние годы условия получения финансирования для исследований стали гораздо хуже и сами условия работы ухудшились. Понятно - если ты занимаешься не какими-то раскрученными модными темами, а всего лишь «каким-то коронавирусом»...
Подробнее...
Атвор : Ника Дубровская, детский писатель, Берлин-Лондон.
https://www.facebook.com/nikadubrovsky
"Паразиты" - это фильм про Бога, оставившего людей.
Бог - это архитектор дома, где живет семья богачей. Дом идеальный, просторный, светлый, по-настоящему божественный. Фотография архитектора промелькнула лишь однажды, но его присутствие ощущается в каждом кадре фильма.
Фильм развивается в двух архитектурных уровнях, между которыми по бесконечным лестницам перемещаются герои. Бедные спускаются вниз, богатые идут наверх.
В самом начале фильма, когда мы знакомимся с симпатичной семьей бедняков, сразу же появляется паразит вместе с экстерминатором, опрыскивающим улицы бедного района, в надежде от них избавиться.
Отец бедного семейства еще не знает, что паразиты и есть он сам и его семья. Он не знает, что они живут в аду, но по ходу фильма это становится очевидно.
Может показаться, что "Паразиты" - это социальная критика капиталистического общества, объясняющая, как ужасные условия делят людей на два биологических класса, заставляют одних принимать образ тараканов, а других изображать из себя богов.
В фильме, действительно, показано, что богатые постоянно судят бедных и принимают "вынужденные" решения изгнать из рая одних и поселить других.
Однако режиссер фильма "Паразиты" обманывает нас - это не социальная критика.
Подробнее...
6 декабря в Париже открывается Салон русской книги. Он пройдет в Духовно-культурном центре на набережной Бранли. На нем будут представлены как именитые писатели, так и новые открытия российского и французского литературного мира. Во время Салона Социальная комиссия Координационного совета российских соотечественников во Франции проведет благотворительную продажу книг, выручка от которой пойдет на помощь пожилым и нуждающимся соотечественникам.
После прошлой горячей субботы всю неделю стороны готовились к продолжению борьбы. Власти всячески демонстрировали решимость «железной рукой» навести порядок и подавить несанкционированные акции. Были закрыты для акций центры 15 крупных городов, спешно принят закон против «погромщиков» (по которому штраф за участие в несанкционированной акции поднят с 40 до 140 евро), введены другие строгости.
Подробнее...
.png)
