Категория (ru-ru)

Рейтинг:  2 / 5

1874 проголосовавших, 1244 "против" (66 процентов) и 625 "за" (34 процента), три бюллетеня недействительны и один бюллетень, по-видимому, унесен  "на память" с собой. Таковы результаты закончившегося сегодня в Париже голосования по поправкам в Конституцию Российской Федерации. 

Мы публикуем первые комментарии соотечественников, принимавших участие в организации голосования в составе избирательной комиссии, а также общественных наблюдателей, контролировавших его ход.

Подробнее...

Рейтинг:  0 / 5

Премьер-министр Эдуард Филипп, министр здравоохранения Оливье Веран и генеральный директор здравоохранения Жером Саломон провели пресс-конференцию в субботу 28 марта. Мы приводим здесь основные тезисы, озвученные выступавшими.

«Битва только началась. Первые пятнадцать дней апреля будут трудными, еще труднее, чем те две недели, которые мы пережили. Во Франции число заболевших удваивается каждые три-четыре дня», - отметил Эдуард Филипп.

Премьер-министр признал, что санитарная система Франции не была готова к эпидемии такого размаха.

В настоящее время стратегия правительства состоит в замедлении поступления пациентов в больницы, увеличении количества мест в отделениях реанимации, перераспределении пациентов из регионов, где эпидемия развивается быстрее (Большой Восток и Иль-де-Франс) в больницы регионов, менее затронутых эпидемией.

Во Франции с конца декабря зарегистрировано 37.765 случаев заболевания коронавирусом. 2314 больных коронавирусом умерли. За последний день эта цифра увеличилась на 319 человек.  Почти 7000 человек выздоровели и выписаны из госпиталей домой. Профессор Саломон отметил, что эта статистика погибших от эпидемии учитывает в настоящий момент только скончавшихся в больницах. С этих выходных статистика смертей от коронавируса будет включать также умерших от эпидемии в домах престарелых и вне больниц.

Франция нуждается в 40 миллионах масок в неделю (речь идет, по всей видимости, об обеспечении масками не всего населения, а медперсонала и групп риска  – прим.ред.), а производит только 8 миллионов в неделю. Вследствие этого Франция разместила заказы на миллиард медицинских масок за рубежом, главным образом, в Китае. Они будут доставляться самолетами, начиная с сегодняшнего дня.

Подробнее...

Рейтинг:  5 / 5

Автор: Денис Пилаш, политолог-международник, член редакции журнала "Спільне" (Украина)

Ровно полстолетия назад, 4 мая 1970, состоялся расстрел в кампусе Кентского университета в Огайо: национальная гвардия США открыла огонь но студенческой антивоенной демонстрации, убив 4 студентов (двое из них даже не митинговали, а просто спешили на пары) и ранив еще 9. Среди убитых была Эллисон Краузе, которой принадлежат ставшие заглавием стихотворения Евтушенко слова «Цветы лучше пуль» — ими она накануне отреагировала на офицера, орущего на рядового, у которого он обнаружил цветок в дуле винтовки. Трагедия вызвала волну протестов в университетах по всей территории США; в начавшейся общенациональной студенческой забастовке участвовали 4 миллиона человек.

Студенты протестовали против агрессии США в Индокитае, в частности против расширения Вьетнамской войны на Камбоджу. Незадолго до того правые заговорщики при поддержке Вашингтона свергли прошлого и будущего короля Нородома Сианука, пока тот был во Франции — как «слишком левого» (несмотря на то, что он к тому моменту переориентировался с КНР на США) — и установили диктатуру генерала Лон Нола (чем в конечном итоге проложили путь к приходу «красных кхмеров»), перекрывшую пути снабжения вьетнамских партизан. Затем Никсон распорядился начать полномасштабную американскую интервенцию 100 тысяч солдат для «зачистки» Камбоджи, хотя идея наземного вторжения была не по душе даже его собственному министру обороны. Все это сопровождалось тем, чем отличилась вся Вьетнамская война, крупнейшая в истории бойня с применением химического оружия, — массированными бомбардировками мирных жителей, с использованием напалма и белого фосфора.

В ответ по всем Соединенным Штатам прокатилась очередная волна протеста.

Подробнее...

Рейтинг:  5 / 5

Интервью с Ириной МИРАМОНТ, педагогом РКИ и основательницей детской школы-студии «Лукоморье» (Монтобан, Франция).

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Телефон: (+33)689636644

- Ирина, как всё начиналось? Что подтолкнуло вас к преподаванию русского языка детям во Франции?

- Когда я впервые вошла в класс, я была новичком, как и мои ученики. Мы смотрели друг на друга с лёгким волнением: я - не зная ещё, как лучше донести звуки родной речи до французских ушей, а они - не зная, зачем им этот «странный» язык с непонятными буквами. Но именно в этом взаимном поиске, в этой искренней встрече и родилось наше общее приключение.

Многие из этих детей - билингвы от рождения: дома говорят по-русски, а за дверью - по-французски. Но без поддержки, без радости, без живого общения русский язык начинает «уходить» - сначала в тень, потом - в забвение.

Меня подтолкнуло желание остановить это исчезновение не через принуждение, не через скучные упражнения, а через игру, движение, творчество и праздник. Но я также понимала: дети - не маленькие взрослые. Их внимание - как бабочка: легко улетает, если скучно. Поэтому я пошла учиться - изучала методики преподавания РКИ, разбирала, что работает с детьми 3-х лет, а что - с детьми 10-ти лет, как соединить язык и логику, как встроить культуру в игру, как сделать так, чтобы ребёнок не просто запомнил слово, а почувствовал его.

Подробнее...

Рейтинг:  1 / 5

Редакция публикует письмо, полученное от родительского комитета очно-заочной и заочной форм обучения школы при посольстве РФ в Париже.

«Ты столько раз человек, на скольких языках говоришь» - эту фразу я встретила когда-то, читая своей маленькой дочке книгу Мишеля Оcло "Азюр и Асмар".

Меня пронзила сила этой мысли. Действительно, каждый новый язык дает новую культурную идентичность. Ведь язык - это не только умение говорить и понимать. Это также пласт культуры, в нем отраженный, поведенческие и культурные коды, им и в нем зашифрованные. Восприятие мира, присущее данному народу, его традиции, история, литература тоже отражаются в языке.

В тот момент я осознала, насколько для меня важно иметь со своим ребенком общие культурные коды, говорить с ним на одном языке именно в этом, широком понимании…

Многие из нас, русских родителей, растящих своих детей за рубежом, имеют шкаф с детской литературой на русском языке, обширную коллекцию русских фильмов и мультфильмов, подписываются на российские каналы - всё, чтобы воспитывать наших детей би-культурными - русскими в не меньшей мере, нежели французами.

И все мы в какой-то момент понимаем, что этого недостаточно. Недостаточно говорить на русском языке с ребенком и читать ему - это еще не залог формирования общих культурных кодов. Помимо фактического знания и языковой практики, необходимо множество “ситуаций проживания”, погружения в социо-культурную среду - именно так язык приобретает нюансы и формируются национальная и культурная идентичности.

Подробнее...

Рейтинг:  5 / 5

13 мая в Париже пройдут дебаты по украинскому кризису. В числе выступающих Ив-Жан Галлас (Движение за мир), Жак Сапир (экономист, преподаватель Высшей школы социальных наук, Париж). Мишель Коллон (руководитель центра Investig'Action) представит свою новую книгу "Украина: война образов". Выступающие известны своим "не-мейнстримным" подходом к анализу происходящего в мире, так что дискуссия будет интересной.